Англо-русский лингвострановедческий словарь - jersey devil

Джерсийский дьявол Чудовище из сказок и фольклора штата Нью-Джерси. По легенде, возникшей в 1735, некая матушка Лидс Mother Leeds, устав от детей, которых она рожала из года в год, в отчаянии неосторожно пожелала, чтобы ее следующий ребенок был дьяволом. Так и случилось: едва появившись на свет, младенец вылетел в каминную трубу и исчез. В истории Нью-Джерси неоднократно отмечались панические волнения, вызванные слухами о появлении дьявола, последнее и наиболее продолжительное произошло в 1909. Отсюда название профессиональной хоккейной команды штата - "Дьяволы из Нью-Джерси" New Jersey Devils